Posts Tagged ‘Mille Petrozza’

Kreator-Mille om Manowar: ”Deras ordförråd är väldigt begränsat”

22 maj, 2012

Borta hos flitiga bloggen Metal Shrine har Mille Petrozza intervjuats. Mille är en kool snubbe som alltid verkar ge väldigt intelligenta svar, och ett av dem lyder så här:

Händer det någonsin att du skriver något och du inser att du redan har skrivit om det för tio år sedan, eller att du har använt liknande texter förut?

– Många gånger. Och då måste man skriva om hela låten, vilket inte gör ditt liv enklare [skratt]. Det börjar inte med titeln, utan det börjar med orden. Titta på ett band som Manowar! Jag har inget emot Manowar, men om du tar deras texter, så är deras ordförråd är väldigt begränsat. Inte för att jag säger att mitt vokabulär är större eller något sånt. Jag har också ord som jag använder hela tiden så som terror, war, pain, death. De har alla använts, och jag tror att du måste vara övertygande.

Läs hela intervjun här.

Annonser

Tysklands thrash metal-stolthet ignoreras i resten av världen

13 juli, 2011

Medan Bara Metal har konstaterat att Megadeth och Dave Mustaine är iskalla i Sverige – inget förlag vill översätta och ge ut boken, så finns det ett thrashmetal-band som är ännu kallare.

I våras kom Kreators officiella biografi ut på tyska. Förlaget U-books har sedan dess sökt med ljus och lykta efter ett förlag som vill översätta den till engelska och ge ut den internationellt.

Antal napp. Noll.

Jag kan höra Mille Petrozza skrika från en alptopp till resten av världen: ”Betrayer… Betrayer!!”

Kreator och Willow Smith i headbangarduett

11 februari, 2011

All right!!