Den gamle kvarnen i Mapledurham är varje hårdrockares favoritkvarn. Det är den enda kvarnen på Themsen som fortfarande producerar mjöl, om man ska tro dess hemsida. Det är också den enda kvarn som är känd från ett skivomslag: Black Sabbaths debutalbum Black Sabbath.
Men själva kvarnen i bakgrunden är kanske inte vad som gör omslaget. Snarare den mystiska kvinnan och det kusliga trädet – det senare är ju en ständigt återkommande symbol på metalomslag. Så den stora frågan är: om vi åker dit för att turista och vill ta en bild på trädet, står trädet kvar än idag?
Om man ska tro de som driver kvarnen, som också kan bokas för bröllop och fester, så är trädet förmodligen en pil. Och nånstans på nätet så hittade jag att en pil kan bli 460 år innan den brakar ihop. Eftersom bilden är drygt 40 år gammal är chansen ganska stor.
Så jag mailade till The Mill at Mapledurham, som på sin hemsida lyfter fram just Black Sabbaths omslag, och frågade – står Black Sabbath-trädet kvar? Deras svar: ”Yes it is still there, if you mean the willow tree.”
För alla er som vill turista i hårdrockens tecken, genom den här länken kan ni boka en gruppvisning.
Bara Metal 