Upprinnelsen till Spinal Tap – Black Sabbath anno 1983

I samband med att jag skrev inlägget i söndags, hittade jag också detta:

”Stonehenge”, sa Geezer Butler.
”Ja, det är grymt”, sa scendesignern, ”Hur ser du det framför dig?”
”I naturlig storlek, så klart”, svarade Geezer.

Så, de gjorde, i glasfiber, en replika av Stonehenge. Hela Stonehenge, som är ganska stor.

Citaten ovan är hämtad från Ian Gillans hemsida där han berättar om Born Again-turnén i Nordamerika. Gillans story innehåller detaljer om turnén, som förutom Stonehenge innehöll rök och en dvärg – och som ett år senare ledde till ett av de roligaste ögonblicken i filmen Spinal Tap.

Jag lyckades hitta en film från den turnén. Lägg märke till att Gillan inte alls kan texten i klippet nedan. Han verkar kika efter ett textblad på golvet. I original lyder den:

Sing me a song, you’re a singer
Do me a wrong, you’re a bringer of evil
The Devil is never a maker
The less that you give, you’re a taker
So it’s on and on and on, it’s Heaven and Hell, oh well

Ian Gillan fumlar till det och sjunger:

Sing me a song, you’re a singer
Do me a wrong, you’re a bringer of evil
The less that you give, you’re a taker
Du Du Du may can your American color (???)
If you’re gone, you’re gone Heaven and Hell

Ha ha ha! Ja, om du är borta så är du verkligen borta.

Ärligt talat – han är usel.

Följ Bara Metal på Facebook

Etiketter: , , ,

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s


%d bloggare gillar detta: