Steve Lips Kudlow berättar vad Anvil Aid betyder i royalties för Anvil: ”…ett mirakel”

Etta eller tvåa på digilistan? För Anvil spelar det egentligen ingen större roll. I en superkort intervju bad jag Lips förklara det vi Anvil Aid-deltagare mest av allt vill veta – vad Anvil Aid betyder för bandet:

(EDIT: Läs om utgången av Anvil Aid här: Anvil Aid och antalet nedladdningar)

Hur ser royalty-situationen ut för er när det kommer till låten Metal on metal på iTunes – de flesta Anvil Aid-fans har köpt mer än en kopia, kanske tre, fyra stycken. Gissningsvis (förhoppningsvis) köptes 30-40 000 kopior denna vecka? Har ni i bandet tjänat några pengar direkt på det här?

– Vad detta kommer att betyda för Anvil är att vår gamla skuld till skivbolaget blir mycket mindre, och de kommer snart att börja betala oss. Under de första åren [på 80-talet] existerade inte den här typen av försäljning, vi var beroende av skivbolag och butiker för att höra sanningen om antalet sålda skivor. I en perfekt värld skulle det fungera, men bara en liten del av försäljningen blev någonsin rapporterad, säger Steve ”Lips” Kudlow.

– Så att betala av skulden för inspelningskostnader och turné, ett stöd skivbolaget i grund och botten lånade oss, blir näst intill omöjligt. I den nya digitala nedladdningens era finns det inget sätt att dölja skivförsäljning, och detta kommer att gå direkt mot vår så kallade röda linjen… eller skuld. Vad som har inträffat här, med denna enorma goda handling, är ett vackert mirakel, och vi känner oerhörd tacksamhet till det svenska folket.

In english for english readers:

 

[Bara metal] How is the royalty situation for you when it comes to the song Metal on metal on iTunes – most Anvil Aid-fans have bought more than one copy, maybe three, four. Maybe (hopefully) all in all 30-40 000 copies were bought this week? Do you guys in the band earn any money directly on this – Please explain!

– What this will mean to Anvil is that our old debt to the record company will become a lot less and they will soon have to begin paying us. In the early years these type of sales didn’t exist and we depended on the record stores and label to tell the truth as to how many sales there are. In a perfect world this would be fine but only a small portion of sales would ever get reported, says Steve ”Lips” Kudlow.

– So paying off the debt of recording costs and tour support that the label basically lent us becomes next to impossible. In the new digital download era there is no way to hide the amount of sales and this will go directly against our so called red line… or debt. What has occurred here with this huge outreach of good will is a beautiful miracle that we feel immense gratitude thankfulness to the great people of Sweden.

Mer om detta: AB, SvD

Annonser

Etiketter: , , , , , , ,

Ett svar to “Steve Lips Kudlow berättar vad Anvil Aid betyder i royalties för Anvil: ”…ett mirakel””

  1. Anvil fast i ett royalty-träsk med Metal On Metal « Bara metal Says:

    […] Uppdatering av denna artikel: Bara metals egen intervju med Lips – direkt ur hästens […]

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s


%d bloggare gillar detta: